zurück
17.11.2026 Friends in life, sometimes enemies on stage
Friends in life, sometimes enemies on stage
Mal standen sie sich als Liebende gegenüber, mal als erbitterte Gegnerinnen: Die Württembergischen Kammersängerinnen Catriona Smith und Helene Schneiderman teilten sich über Jahrzehnte die Stuttgarter Opernbühne. Im Gepräch mit Lara Flamme geben sie Einblicke in über 30 Jahre gemeinsam verbrachter Zeit im Sängerensemble der Staatsoper Stuttgart.
Mal standen sie sich als Liebende gegenüber, mal als Rivalinnen und manchmal sogar als erbitterte Gegnerinnen. Auf der Opernbühne wechselten die Beziehungen zwischen Catriona Smith und Helene Schneiderman mit jeder Produktion. Im wirklichen Leben dagegen hat sich über viele Jahre etwas entwickelt, das weit über eine kollegiale Zusammenarbeit hinausgeht: eine Freundschaft, die inzwischen seit rund 30 Jahren besteht. Oder, wie Helene Schneiderman es mit einem Augenzwinkern beschreibt: „We are frenemies – friends in life, sometimes enemies on stage.“
„We are frenemies“
Dass ihre gemeinsame Geschichte längst Teil der Staatsoper Stuttgart geworden ist, zeigt der Blick zurück. Ganz genau, wann sie sich zum ersten Mal begegnet sind, lässt sich heute kaum noch festmachen. Catriona erinnert sich an Monteverdis Il ritorno d’Ulisse in patria, wo sie sich eine Garderobe teilten. Vor allem eines blieb ihr damals im Gedächtnis: Helene, die scheinbar mühelos alles gleichzeitig meisterte: „I was amazed at Helene coping with babies, breast feeding and singing“, erzählt sie heute.
Helene dagegen lacht, wenn sie an ihre erste Begegnung zurückdenkt. „I am curious when Catriona fell in love with me“, sagt sie scherzend. Ihre eigene Erinnerung führt sie zum Rosenkavalier in der Regie von Götz Friedrich. Damals sang sie den Octavian, Catriona die Sophie. „Eigentlich musste sich Octavian in Sophie verlieben“, erzählt sie. „Aber auch ich habe mich ein bisschen verliebt... auf eine freundschaftliche Art und Weise. Ich weiß noch, wie ich einfach in ihre wunderschönen hellgrünen Augen geschaut habe.“ Dass daraus einmal eine enge Freundschaft entstehen würde, ahnte damals noch keine von beiden.
„Many people heard a lot of similarities in our voices.“
Die entwickelte sich über die Jahre. Während Catriona zunächst häufiger im Kammertheater beschäftigt war, begegneten sie sich später immer öfter in denselben Produktionen. Der Rosenkavalier und Rigoletto in der Inszenierung von Johannes Schaaf gehören für beide zu den frühen gemeinsamen Opern, in denen aus Kolleginnen Freundinnen wurden. Seitdem standen sie in zahlreichen Produktionen gemeinsam auf der Bühne – darunter Alcina, Giulio Cesare in Egitto, Hänsel und Gretel, Le nozze di Figaro, Falstaff, La sonnambula, Dialogues des Carmélites, Die Fledermaus, Das Rheingold, Der Prinz von Homburg und viele weitere.
Eine Produktion verbindet Catriona besonders mit ihrer gemeinsamen Geschichte: Händels Alcina. Die intensive Probenzeit schweißte die beiden noch enger zusammen. Beide waren inzwischen Mütter geworden, verbrachten viele Stunden miteinander und entwickelten ein Vertrauen, das bis heute ihre Arbeit prägt. Besonders lebendig erinnert sich Catriona an eine Szene, in der ihre Figuren mit einem Teller Kirschen spielten und sich dabei lange in die Augen blickten. Außerdem führte Alcina sie gemeinsam bis nach Wladiwostok, wo sie Ausschnitte aus der Oper sowie ihre Lieblingsduette aus Hänsel und Gretel sangen.
Morgana tröstet Bradamante, die in der Verkleidung ihres Bruders Ricciardo hilflos zusehen muss, wie ihr Verlobter Ruggiero mehr und mehr dem Zauber Alcinas verfällt: v.l. Catherine Naglestad (Titelpartie), Alice Coote (Ruggiero), Catriona Smith (Morgana) und Helene Schneiderman (Bradamante). Foto: Barbara Aumüller
Helene nennt dagegen gerade Hänsel und Gretel in der Regie von Johannes Schaaf als ihre liebste gemeinsame Produktion. Überhaupt sind es häufig die Duette, die ihr in Erinnerung geblieben sind. Viele Zuhörerinnen und Zuhörer hätten im Laufe der Jahre die besondere Mischung ihrer Stimmen bemerkt, erzählt Catriona. „Many people heard a lot of similarities in our voices.“ Besonders im Duett von Sophie und Octavian oder auch in Giulio Cesare habe sich diese musikalische Verbindung gezeigt.
Vielleicht liegt das auch daran, dass sich das Vertrauen aus ihrer Freundschaft unmittelbar auf der Bühne bemerkbar macht. „Our connection translates into our workspace“, sagt Catriona. „We can automatically play scenes together without too much thought and we have great trust in each other.“ Man kenne die Gefühle der anderen, wisse, wann Zuspruch gebraucht werde, aber ebenso, wann Ruhe wichtig sei. „We also laugh and, believe it or not, TALK a lot!“ fügt sie lachend hinzu.
Helene erlebt dieses Vertrauen nicht nur während der Vorstellungen, sondern schon in den Proben. Nach den Proben fuhr Catriona sie oft nach Hause. In den Pausen holten sie gemeinsam Kaffee, tauschten sich über ihre Familien aus oder sprachen einfach über den Tag. Beide haben zwei Kinder – auch diese gemeinsame Lebensphase hat ihre Freundschaft geprägt.
Dabei mussten sie nicht in allem gleich sein. Helene lacht darüber, dass Catriona am liebsten sofort praktisch arbeitete, während sie selbst Diskussionen über Figuren und Regiekonzepte durchaus genießen konnte. Besonders in der Arbeit mit Regisseur Jossi Wieler bei Berenike zeigte sich dieser Unterschied. Während Wieler lange mit dem Ensemble über die Charaktere sprach, wartete Catriona ungeduldig darauf, endlich spielen zu dürfen. Helene hingegen gestand schmunzelnd, dass sie diese Gespräche durchaus mochte – nicht zuletzt, weil dadurch das eigentliche Proben ein wenig hinausgezögert wurde.
Fast jede Produktion, erzählt sie liebevoll, habe irgendwann den Moment, in dem Catriona nach einem besonders anstrengenden Probentag überwältigt sei und Tränen in den Augen habe. Wenn Catriona heute ohne sie probt, schreibt Helene deshalb manchmal liebevoll-frech: „Have you cried yet? Did you have your moment?“
An gemeinsamen Bühnenanekdoten mangelt es ohnehin nicht. Für Catriona bleibt vor allem die berühmte Python aus Giulio Cesare unvergessen: Eine lebende Schlange sollte eine verführerische Szene zwischen Cleopatra und Caesar noch eindrucksvoller machen – doch das Tier fühlte sich in einer Vorstellung offenbar alles andere als wohl und spuckte auf Catrionas Kostüm. „It wasn't funny at the time“, erinnert sie sich lachend, „but it's become a great story.“ Seitdem, sagt sie, werde sie wohl nie wieder einer lebenden Schlange auf der Bühne zustimmen.
Julius Cäsar kann weder den persönlichen Reizen Cleopatras noch den politischen Aufstiegsaussichten widerstehen, die sich durch eine Verbindung mit ihr ergeben: Helene Schneiderman (Giulio Cesare) und Catriona Smith (Cleopatra), Foto: A.T. Schaefer
Mindestens ebenso selbstverständlich wie ihre Zusammenarbeit sind inzwischen die Begegnungen außerhalb der Oper. Gemeinsam mit ihrer Kollegin Deborah Yates gründeten sie einen kleinen Kinoclub und treffen sich regelmäßig im Atelier am Bollwerk. Anschließend wird bei Pizza und einem Glas Wein ausgiebig diskutiert. Dazu kommen Restaurantbesuche, Spaziergänge oder einfach ein gemeinsamer Kaffee. Als ihre Kinder noch klein waren, verbrachten die Familien viel Zeit miteinander, Catrionas Mann lud zum Essen ein, es gab Gartenfeste und später sogar gemeinsame Masterclasses als „Opernstudio-Mammas“.
Vielleicht beschreibt Helene ihre Freundschaft deshalb am schönsten mit einem ganz schlichten Satz: „Outside the stage the friendship becomes the real friendship. If you stay in touch – even when you are all over the world or in different productions.“ Und dann fügt sie noch etwas hinzu, das nach all den gemeinsamen Produktionen, Reisen und Erinnerungen kaum überrascht:
„I think we will always stay friends.“
Und wie würde sie Catriona heute beschreiben? Ohne lange nachzudenken antwortet sie: „Schlagfertig, temperamentvoll und herzlich.“ Catriona wiederum nennt Helene „talented, beautiful (inside and out) and resilient.“ Worte, die zeigen, dass aus einer künstlerischen Partnerschaft längst eine Freundschaft fürs Leben geworden ist.
Best of Catriona and Helene
Impressionen aus 30 Jahren gemeinsamer Zeit auf der Opernbühne